الفرقة الشرقية ، فتمرّ في الشّمال حتّى تأتي على قرية تسمّى المنصورة من عمل المرتاحية ( 1 ) ، فتتشعب شعبتين ، وتمرّ الغربية منهما وهي العظمى إلى دمياط من شرقيها ، وتصب في بحر الروم حيث الطول ثلاث وخمسون درجة وخمسون دقيقة ، والعرض إحدى وثلاثون وخمس وعشرون دقيقة ؛ وتمر الشرقية منهما على أشموم طناح ( 2 ) ، من غربيها حتّى تجاوز بلاد المنزلة ( 3 ) ، وتصب في بحيرة شرقيّ دمياط حتّى بحيرة تنّيس حيث الطول أربع وخمسون درجة وثلاثون دقيقة . وأما الفرقة الغربية ، فتمر من شطَّنوف المقدّم ذكرها حتّى تأتي بالقرب من قرية تسمى بأبي نشّابة ( 4 ) من عمل البحيرة فتتشعب شعبتين ، الغربية منهما وهي العظمى تأخذ شمالا بين عمل البحيرة من شرقيها وبين جزيرة بني نصر ( 5 ) من غربيها ، والشرقية تأخذ شمالا أيضا بين جزيرة بني نصر من شرقيها ، وبين عمل الغربية من غربيها . ويسمّى هذا البحر بحر أبيار ( 6 ) ، ويمر حتّى يلتقي مع الفرقة الغربية عند قرية تسمّى الفرستق من الغربية بالقرب من مدينة أبيار المنسوب إليها البحر المقدّم ذكره ، ويصير شعبة واحدة ويمرّ حتّى يصب في البحر الروميّ غربي قرية تسمّى رشيد ( 7 ) حيث الطول ثلاث وخمسون ، والعرض إحدى وثلاثون .

--> ( 1 ) من كور مصر البحرية . بلدة أنشأها الملك الكامل ابن الملك العادل ، بين دمياط والقاهرة . ( معجم البلدان : 5 / 212 ) . ( 2 ) وتعرف أيضا بأشموم الرمان ، وهي قصبة كورة الدقهلية . ( الانتصار : 5 / 68 ) . ( 3 ) وهي البلاد التي تحيط ببحيرة المنزلة شمالي شرقي مصر . ومن أشهر مدنها « تنّيس » . ( الموسوعة العربية الميسرة : 1753 ) . ( 4 ) ومساحتها 967 فدانا . ( الانتصار : 5 / 103 ) . ( 5 ) كورة ذات قرى كثيرة في نواحي مصر الشرقية ( معجم البلدان : 2 / 139 ) . ( 6 ) أبيار اسم قرية بجزيرة بني نصر ، بين القاهرة والإسكندرية ( معجم البلدان : 1 / 85 ) . ( 7 ) عاصمة مركز رشيد بمحافظة البحيرة . تأسّست في القرن التاسع الميلادي ، واشتهرت بعد أن عثر فيها على حجر معروف باسم « حجر رشيد » يحمل نصّا مكتوبا بثلاث لغات هي الهير وغليفية والديموطيقية واليونانية . وكان العثور عليه إيذانا بفك رموز اللغة الهير وغليفية . ( الموسوعة العربية الميسرة : 869 ) .